Udaberriko Jaia – Fiesta de la Primavera

Udaberria dator eta, berarekin batera, basoa mugitzen hasten da, loreak, erleak, tximeletak, eguzki izpiak, kimuak eta txoriak bere txioekin neguan zehar egindako ixiltasuna betetzen dute. Plisti-Plastan, energia hauek gure ondoan sentitzen hasi gara eta berrizten gaituztela sentitzen dugu.

“Udaberriko Festarekin”, amalurrari lozorro-aldi hau eskertzea nahiko genuke eta bere esnaerari eta bere energia berritzeari ongietorri ematea gustatuko litzaiguke. Hori dela eta, itxaropena daukagu euriz, eguzkiz eta beste energia batzuez aberatsa den garai honek emango duela ondoren datozen hilabeteetan uzta arrakastatsua sentsu guztietan.

Euskera 1

Basotik ibilaldi batez disfrutatuko dugu non Plisti-Plasta proiektua eta bere sekretuak ezagutuko ditugu. Magdalena Milanok, gure dantzari kutunenak, dantza eta erritmo batzuk prestatu ditu udaberriko eta lurreko elementuekin lotuko gaituztenak.

Saldatxo beroa eta mokadu bat izango dugu indarrak berritzeko eta parte hartzen duten pertsonen artean otar ekologiko bat zozketatuko dugu.

Basoko izaki bezala, udaberriko esnaera honen ospakizunera gonbidatu nahi zaituztegu. Basoko izan zaitekeela uste baduzu eta berarekin lotura sentitu nahi baduzu, parte hartzera animatzen zaitugu.

Eguna, ordua eta lekua: Igandea martxoak 19. 10:00etatik 13:30ak arte Barrundiako polikiroldegian Ozetan (Araba).

Aportazioa: 3€ persona bakoitza. Salda beroa eta mokadua barne. Urtebete baino gutxiagoko umeak dohainik.

Nori zuzendua: Amak, aitak, adin guztietako umeak, aitonak eta amonak, basoko maitaleak eta amalurrari eskerrak eman nahi dioten pertsonei.

Dantza eta perkusioa: Nahi duten pertsona guztiek “Udaberriko dantza” dantzatu ahal izango dute Magdalena Milanoren eta bi perkusionisten eskutik zeintzuk bidai liluragarri honetan zehar gidatuko gaituztenak udaberriari ongietorria emateko. 

Fiesta de la Primavera

Llega la primavera y, con ella, el bosque se empieza a mover, flores, abejas, mariposas, rayos de sol, brotes y pájaros con sus cantos llenan el silencio que se ha hecho durante el invierno. En Plisti-Plasta, empezamos a notar estas energías cerca de nosotras y sentimos que nos renuevan.

Con la “Fiesta de la Primavera”, nos gustaría agradecer a la madre tierra este periodo de letargo y dar la bienvenida a su despertar y su renovación de energía. Por todo ello, tenemos la esperanza de que este periodo rico en lluvias, sol y otras energías dé una prospera cosecha en todos los sentidos en los meses venideros.

Castellano 1

Disfrutaremos de un paseo por el bosque donde conoceremos el proyecto de Plisti-Plasta y sus secretos. Magdalena Milano, nuestra dantzari favorita, ha preparado unas danzas y ritmos que nos conectarán con los elementos de la primavera y de la tierra.

También tendremos caldito caliente  y un tentempié para reponer fuerzas y sortearemos entre todas las personas asistentes una cesta ecológica.

Como seres del bosque, queremos invitaros a la celebración de este despertar de la primavera. Si crees que tú también puedes pertenecer al bosque y quieres sentir conexión con él, te animamos a participar.

Día, hora y lugar: Domingo 19 marzo de 10:00h a 13:30h polideportivo de Barrundia en Ozaeta (Álava).

Aportación: 3€ por persona. Incluye caldo caliente y tentempié. Niñ@s menores de 1 año gratis.

Dirigido a: Madres, padres, niñas y niños de todas las edades, abuelos y abuelas, amantes del bosque y personas que deseen mostrar agradecimiento a la madre tierra.

Danza y percusión: Todas las personas que lo deseen podrán bailar la “Danza de la primavera!” de la mano de Magdalena Milano y dos percusionistas que nos guiarán a través de este viaje mágico para dar la bienvenida a la primavera.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Actividades fin de semana, Plisti-Plasta. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s