Neguko Jaia Plisti-Plastan_Fiesta del Invierno en Plisti-Plasta

(Abajo en castellano)

Hastear dagoen neguari ongietorria egitera gonbidatzen zaituztegu.”Neguko jaia Plisti-Plastan” ekintzarekin lurrari eta basoari urte honetan eman diguten eta eskaini diguten guztia eskertu nahi diegu. Neguko solstizioa dator eta, horrekin batera, lurrak eta izaki askok deskantsatzen dute eraberritzeko eta, udaberria heltzean, esnatzeko.

fiesta-del-invierno-plisti-plasta-eus

Horretarako, Magdalena Milanok dantza eta erritmo batzuk prestatu ditu naturako elementuekin lotuko gaituztenak eta berotzea eragingo digutenak.

Gainera, guztiontzako txokolate beroa izango dugu, Plisti-Plastako basoa eta espazioak bisitatuko ditugu eta eguzkiaren inguruan beste bira bat ematear gaudela ospatuko dugu.

Eguna, ordua eta lekua: Abenduak 18 igandea 10:00etatik 13:30ak arte Barrundiako polikiroldegia Ozetan (Araba)

Nori zuzendua: Adin guztietako umeak, amak, aitak, aitonak eta amonak, baso-zaleak eta amalurrari esker ona erakutsi nahi dioten pertsonak.

Zer ekarri: Estera, txikientzako hamaiketakoa, giza beroa eta ondo pasatzeko gogoak.

Dantza eta perkusioa: Nahi duten pertsona guztiek “Lurraren eta elementuen dantza” egiteko aukera izango dute. Magdalena Milanok eta bi perkusionistek bidai liluragarri horren bidez gidatuko gaituzte neguko solstizioari ongietorria emateko eta ziklo honetaz agurtzeko.

INFO + eta Izen-emateak: plistiplasta14@gmail.com  – 635 74 33 22. Doako ekintza lekuak bete arte.


Fiesta del Invierno en Plisti-Plasta

Os invitamos a dar la bienvenida al invierno que está a punto de llegar. Con esta “Fiesta del invierno en Plisti-Plasta” queremos agradecer a la tierra y al bosque todo lo que nos han dado y ofrecido este año. Se acerca el solsticio de invierno y con él la tierra y muchos seres descansan para regenerarse y despertar con la llegada de la primavera.

fiesta-del-invierno-plisti-plasta-2

Os invitamos a dar la bienvenida al invierno que está a punto de llegar. Con esta “Fiesta del invierno en Plisti-Plasta” queremos agradecer a la tierra y al bosque todo lo que nos han dado y ofrecido este año. Se acerca el solsticio de invierno y con él la tierra y muchos seres descansan para regenerarse y despertar con la llegada de la primavera.

Para ello, Magdalena Milano ha preparado unas danzas y ritmos que nos conectarán con los elementos de la naturaleza y nos harán entrar en calor.

Además, tendremos chocolate caliente para todos y todas, visitaremos el bosque y los espacios de Plisti-Plasta y celebraremos que estamos a punto de dar otra vuelta alrededor del sol.

Día, hora y lugar: Domingo 18 diciembre de 10:00h a 13:30h polideportivo de Barrundia en Ozaeta (Alava).

Dirigido a: Niñas y niños de todas las edades, madres, padres, abuelos y abuelas, amantes  del bosque y personas que deseen mostrar agradecimiento a la madre tierra.

Qué traer: Esterilla, almuerzo para las y los peques, calor humano y ganas de pasarlo bien.

Danza y percusión: Todas las personas que lo deseen podrán bailar la “Danza de la tierra y los elementos”. Magadalena Milano y dos percusionistas nos guiarán a través de este viaje mágico para dar la bienvenida al solsticio de invierno y despedirnos de este ciclo.

+ INFO e Inscripciones: plistiplasta14@gmail.com  – 635 74 33 22. Actividad gratuita hasta completar aforo.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Actividades fin de semana, Curso 2016-2017. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s